Nu för tiden bär jag i princip aldrig klänning, det har liksom bara blivit så, men på midsommar kändes det givet att inviga den här blåblommiga historian från Jumperfabriken. Den lämpar sig bra för både femkamp, dansbanedans och myggattacker, på grund av dess tjocka tyg och insydda underkjol.

Ackompanjerat med håret i en slarvig knut, de bekvämaste skorna jag äger och ett osminkat nylle förutom några drag med mascaran. I Hälsingland behöver en liksom inte krångla till det sådär väldans mycket.

Translation: What I wore on Midsummer’s eve. A dress from Jumperfabriken, messy hair and comfy shoes. It doesn’t have to be more difficult than that.