Jag och Felix ska vara kattvakt till Uma i några dagar så nu hänger jag runt hemma i mammas och Calles hus. Länsar kylskåpet, njuter av kallt betonggolv mot varma fötter och kollar igenom mammas iphoto.En bild från när jag gav mamma fototips och agerade fotoobjekt på samma gång. Två bilder på mig och Felix från förra veckan. Ändå gulliga.Och jag just nu.  Birkenstocktofflor, kjol från second hand, topp från Monki och en massa gamla smycken. Örhängena fyndade jag alldeles nyss på en garageloppis här i närheten!

Translation: Pictures I found on mum’s computer. We will be spending a few days in her house to take care of the cat while they are away. 

I förrgår ringde min storebror Froste och frågade om han kunde komma förbi. Det kunde han förstås.Vi satte oss vid Karlbergskanalen, åt glass och pratade medan solen gick ned över träden. Ett så viktigt och fint samtal om allt det som är svårt. Om ett par veckor flyttar han ifrån mig, packar några stora väskor och flyttar till Kalifornien. Jag kommer åka dit i september för att vara med på hans och Danas bröllop, men sedan ska han liksom bo där i flera år. På andra sidan jorden. Jag orkar knappt tänka på det, att vi bara kommer träffas någon gång om året.Älskar hur högt upptryckta mina solglasögon är här : )). T-shirten är en present från Sandra Beijer för JC, skorna är från Vans och shortsen är second hand. Jag skulle sy upp dem och då blev förstås ena byxbenet kortare än det andra. Dessutom är de superosköna, med en söm som skär in så fort en sätter sig ner. Nä. Tacka vet jag bekväma kläder.

Medan termometern visar 26 °C halvligger jag i soffan och svettas, med rinnande näsa och en hals som gör ont. Sommarförkylning är den värsta typen av förkylning, speciellt när temperaturen i lägenheten är närmare 30 grader. Jag har tillbringat dagen med att försöka lära mig Illustrator bättre (SÅ svårt), lagat god lunch med nektariner och avokado som några av ingredienserna, lyssnat på Linda Piras sommarprat <3, sorterat ut och städat garderoben, läst bloggar, mailat, tittat på ett avsnitt My Mad Fat Diary samt småplockat lite här och där. Ändå helt okej. Fick ju en magisk sommardag igår trots allt. Ikväll tänker jag laga gorgonzolapasta och kurera mig. Vägrar vara sjuk en endaste dag till.

Translation: A evening talk with my big brother Froste. Can’t stand the thought that he is moving to California in two weeks.

Jag är iklädd tröja från Jumperfabriken, byxor från Monki och skor från Vans. Eloise har på sig en jumpsuit från Gap. : )

Jag har haft några megamysiga dagar på vårt landställe strax utanför Grebbestad. Har lekt med min lillasyster Eloise stup i kvarten, lagat en massa god mat och tagit långa promenader. Nu sätter jag mig på tåget mot Stockholm. Har laddat upp med den nya säsongen av OITNB så det kommer bli en fin resa. <3

Translation: I’ve had a  few wonderful days on the Westcoast. Here are some pictures of me and my little sister.