Topp från H&M, plisserad kjol från second hand.
Hej där.
Jag heter Flora och är 22 år gammal. Det här är en blogg om skrivande, illustration, vegomatlagning, fotografi, tighta jeans och feminism. När jag skapar något så hamnar det med största sannolikhet på den här bloggen, som har över en halv miljon sidvisningar i månaden. I höst kom min debutroman Stanna ut hos Bonnier Carlsen.
Utöver bloggandet frilansar jag som skribent och illustratör. Du hittar min portfolio på florawistrom.se.
Samarbete? Frågor? Maila mig på [email protected].
In English: Hi. My name is Flora and I’m 22 years old. This is a blog about writing, illustration, vegetarian cooking, photography, high waisted jeans and feminism. But mostly it’s a blog about my life in Stockholm, Sweden. I work as a blogger, author, freelance writer and illustrator and this blog has over 500 000 page views a month. You can se my work here: florawistrom.se and contact me here: [email protected].
Nu var det länge sedan jag gjorde ett på sistone-inlägg, som alltså går ut på att jag visar upp en drös mobilkamerabilder som jag har fotat lite här och var. Nu kör vi.För ett par veckor sedan var vi hemma hos Felix familj. Jag och Melker spelade monopol och han vann. Det känns så jäkla lyxigt att få vara med när han växer upp och lär sig läsa och räkna. Vilken liten toppenkille alltså.Apropå toppenkillar. Hängde med dessa en solig dag, invigde gräsmattan i Vitabergsparken, åt glass och var glada och soldyrkande.En dag var vi hemma hos mamma och Calle. Åt morotssoppa till lunch och jag plockade en tussilagobukett till mamma. Så cute dotter.Varje gång vi kommer hem till dem hjälper vi till med att fixa och dona, de har ju ganska nyligen flyttat in i sitt nya hus. Den här gången vaxade vi betonggolven. Här glider mamma runt på golvet. Fin.Vi åkte ju till fjällen som ni vet. När vi var framme med bilen återstod en liten skotertur för att få upp alla saker till stugan, och jag kan inte låta bli att tycka att Felix är så jäkla hot när han kör skotern. Kan helt enkelt inte låta bli.Kolla vad gulliga vi var. : ) Felix spexade ute på fjället. Tillbaka till våren och Stockholm. Jag och min klass var i Tensta för att titta på en repetition av en teater men innan dess passade vi på att äta lunch. Helt brutalt god falafel!!Ni skulle hört Leos entusiasm när han tog de första tuggorna. Jag hade på mig detta.Sportade pikétröja, Emilkeps och jeans.Häromdagen sms:ade Cornelia mig och ba ”saknar dig!” och jag ba ”kom hem till oss ikväll!”, så det gjorde hon. Jag lagade vegetarisk lasagne och vi hade så himla trevligt. Hon satt med drömmande blick och pratade om en konstskola i Amsterdam som hon ville komma in på, och dagen efter fick hon veta att hon är antagen! Så kul att det inte är klokt! Dagen efter var Zara hemma hos mig för att skriva lite på våra ansökningar till fortsättningskurser i skrivande. Hon satte sig på min säng och skrev, medan jag satt i soffan, och nästa gång jag tittade dit hade hon somnat. Kolla vad söt hon var.Vi avslutar med en fin bild från Felix överraskningsfest. Han släpade fram alla hattar vi äger så alla satt med olika huvudbonader på sig.
Translation: What I’ve done lately. Translate the captions here.
Som en förlängning av Vintagebloppisen har jag och ett tiotal andra bloggare auktionerat ut en hel del grejor på Tradera, som är vår huvudsponsor. Här kan ni hitta alla annonser. Alla pengar går oavkortat till biståndsorganisationen Kvinna till Kvinna, så därför har vi valt ut saker som vi tycker är extra fina och som förhoppningsvis många vill bjuda på. Auktionerna avslutas om två veckor och fyra dagar!
Den här klänningen hamnade i min ägo i samband med min student, men jag valde till slut att ha på mig en annan. Himla synd, för den här är ju så fin! Den är vackert spetsmönstrad med vippig kjol och pärlor i urringningen. Jag har bara använt den någon enstaka gång, så skicket är utmärkt. Den passar mig som vanligtvis har stl 36, dock tror jag att den blir ännu finare på någon som är lite kortare (jag är 170 cm lång, klänningen är 80 cm lång). Klicka här för att komma till auktionen.
Den gör sig perfekt på studentdagen eller på midsommarafton, alternativt till vardags med kängor och bomberjacka.
Translation: As an extension of Vintagebloppis the 4th of May, me and a group of other bloggers are selling some nice clothes on Tradera. You can find all of the auctions here. All profits will go to the aid organization Kvinna till Kvinna. The auctions will be closed in two weeks and four days.
This dress ended up in my possession before my graduation, but I eventually chose to wear another one. Too bad, since this one is so pretty. Beautiful lace patterned with a pleated skirt and a pearl trim at the neckline. It suits me that usually has a size 36, however, I think it will be even nicer on someone who is a little shorter (I’m 170 cm, the dress is 80 cm long). Here is my auction.