Såhär såg jag ut förra fredagen när jag hängde i ateljén med Frida, spelade in podd och drack bärs i soffan.

Toppen är ny och kommer från Monki.

Skorna är från Vagabond. Går cirka aldrig i klackar men eftersom dessa har hög platå så är det som att gå i vanliga kängor ungefär.

Och jeansen känner ni igen, de är ju från H&M.

Puss från det här trollet som åker till Island idag! Lovar er massa bilder på vattenfall, varma källor och immiga barer inom snar framtid.

Translation: A outfit from last Friday. Top from Monki, jeans from H&M and shoes from Vagabond. As the Swede I am. And by the way: I’m going to Iceland today!

–

Tröja från Samsøe Samsøe, byxor från Monki, skor från Vans, och halsband från Primark + Jane Kønig.

–

Om jag skulle beskriva mitt liv med ett ord nu så skulle det vara INTENSIVT eller möjligtvis VIRRIGT. Jag känner mig inte särskilt zen, men det blir nog bra tillslut. Jag försöker bota min hjärtklappning med hamburgermiddagar med småsyskon och totalkollaps i sängen med popcorn och The Knick.

De här bilderna är tagna pÃ¥ Nuet där jag och Frida har vÃ¥r ateljé. Vi brukar hänga där samtidigt och passa pÃ¥ att ta bilder till bloggen, planera projekt och spela in vÃ¥r podcast i en ljudstudio som vi har där. PÃ¥ tal om podcast: Skriv in den 27 januari i din kalender – dÃ¥ kommer säsongens första avsnitt, i ny kostym!

Obs att jag bytte om till sockor och kängor innan jag gick till tunnelbanan. Att vara kall är ej snyggt som vi alla vet. Puss och glad helg!

Translation: Studio outfit. Knit from Samsøe Samsøe, pants from Monki and shoes from Vans. Choker from Primark and silver necklace from Jane Kønig.

Jag och Frida håller fortfarande på att renovera vår nya ateljé.

Väggar, lister och finsnickerier är färdiga.

Vi har monterat ned hyllor och skåp och tagit bort en diskbänk. Easy peasy. Nästan.

Nu återstår det att fixa golvet, montera upp hyllor och anslagstavla, köpa bord och stolar och fixa bra belysning.

Äta ska en ju också göra. Makaroner närmare bestämt.

Frida bejbade loss i spets-bh och snickisar.

Till stämningsmusik av Maceo, som är vår hyresvärd och studiokollega.

I det gemensamma rummet finns den här träningscykeln. Perfekt för en rastlös person som jag :))

Och hörni, apropÃ¥ design och sÃ¥nt – Ni missar väl inte tävlingen med Vattenfall som jag skrev om här? De hÃ¥ller ju pÃ¥ att utveckla framtidens sätt att ladda elbilar, med nÃ¥got som kallas trÃ¥dlös induktionsladdning. Allt bilen mÃ¥ste göra är att parkera över det elektromagnetiska fältet, sÃ¥ laddas bilen genom luften automatiskt. Coolt ju. Och bra för miljön!

Nu vill de ha hjälp att designa symbolen för det här osynliga laddningssättet! Det vinnande bidraget får, förutom att se sin logga i verklighet, två veckor med en Tesla Model S 70D, som är en svinsnabb elbil. Få inspiration genom att kika på Vattenfalls Pinterestmapp. Läs mer och skicka in ditt bidrag här.

Puss från en kaxig!

Translation: Frida and I are still in the process of renovating our studio. One step at a time!