Såhär såg jag ut förra fredagen när jag hängde i ateljén med Frida, spelade in podd och drack bärs i soffan.

Toppen är ny och kommer från Monki.

Skorna är från Vagabond. Går cirka aldrig i klackar men eftersom dessa har hög platå så är det som att gå i vanliga kängor ungefär.

Och jeansen känner ni igen, de är ju från H&M.

Puss från det här trollet som åker till Island idag! Lovar er massa bilder på vattenfall, varma källor och immiga barer inom snar framtid.

Translation: A outfit from last Friday. Top from Monki, jeans from H&M and shoes from Vagabond. As the Swede I am. And by the way: I’m going to Iceland today!

–

Tröja från Samsøe Samsøe, byxor från Monki, skor från Vans, och halsband från Primark + Jane Kønig.

–

Om jag skulle beskriva mitt liv med ett ord nu så skulle det vara INTENSIVT eller möjligtvis VIRRIGT. Jag känner mig inte särskilt zen, men det blir nog bra tillslut. Jag försöker bota min hjärtklappning med hamburgermiddagar med småsyskon och totalkollaps i sängen med popcorn och The Knick.

De här bilderna är tagna på Nuet där jag och Frida har vår ateljé. Vi brukar hänga där samtidigt och passa på att ta bilder till bloggen, planera projekt och spela in vår podcast i en ljudstudio som vi har där. På tal om podcast: Skriv in den 27 januari i din kalender – då kommer säsongens första avsnitt, i ny kostym!

Obs att jag bytte om till sockor och kängor innan jag gick till tunnelbanan. Att vara kall är ej snyggt som vi alla vet. Puss och glad helg!

Translation: Studio outfit. Knit from Samsøe Samsøe, pants from Monki and shoes from Vans. Choker from Primark and silver necklace from Jane Kønig.

Bilderna funkade visst inte när jag publicerade det här inlägget tidigare idag. Dumt. Här kommer en uppdaterad version.

Hej kompisar. Såhär såg jag ut i fredags när jag tittade på Ted talks, bloggade, städade och låg i en hög ovanpå min säng med Yrsa och Jaana.

Halsbanden kommer från Primark, Kalifornien (japp format som staten hehe jag är nörd) och Jane Kønig. Fick en arg kommentar om att jag aldrig använder det halsbandet (<3333) men nu så! Örhängena kommer från Guldfynd.

T-shirten är från Urban Outfitters och jeansen (som är vida och slutar på smalbenet) är från Dr Denim.

–

LÄS ÄVEN:
2015 I OUTFITS

Translation: My Friday outfit. Pants from Dr Denim, T-shirt från Urban Outfitters and necklaces from Primark and Jane Kønig.