midsommar pt 1.

10388124_10152435593503950_5097094707851335760_nI torsdags åkte jag, Rebecca och Maja och storhandlade inför midsommarhelgen. Har typ aldrig sett så mycket mat i hela mitt liv. DSC_9257Vi åkte ut till Ekerö där Rebeccas föräldrar bor. De var på sitt landställe så vi fick låna huset över helgen, så himla generöst! På fredagsmorgonen dukade vi upp en stor frukost och satt och åt tillsammans. DSC_9267Finns få saker jag gillar så mycket som att äta frulle tillsammans med ett stort gäng vänner. Sömniga ögon och nyvaket skratt.DSC_9275Sedan började vi laga lunchmat. DSC_9284Jordgubbar skulle vi ha, förstås! DSC_9290Sara och John. DSC_9295Midsommarbuffé med gravad lax, varmrökt lax, fransk potatissallad, ägghalvor och sill.DSC_9297Lukas. DSC_9298Sååå gott. DSC_9305Vi åt, drack snaps och sjöng med i Ted Gärdestad-låtar.DSC_9308Men inte Kajsa, för hon hade tappat rösten : (  DSC_9309 DSC_9355Alessandra, Jakob och Natalia.afJag och Alessandra. DSC_9364Sedan gick vi ut på fältet för att spela kubb. DSC_9425Knivigt läge!DSC_9381Mitt lag! Vi kom tvåa : )  DSC_9394Kubb är ju en obligatorisk midsommaraktivitet.DSC_9399 DSC_9407Maja och Rebecca.   DSC_9432 DSC_9436Matilda och Rebecca <310424490_609310109168329_740443851_n Sedan badade vi jacuzzi. Dödsbra grej.DSC_9442Jordgubbar och glass!

I morgon får se resten av vår eminenta midsommar. Puss <3

Translation: Our midsummer-celebration this year was fantastic.

Melanzane alla parmigiana.

När jag var pÃ¥ Västkusten med pappa och Jo frÃ¥gade jag ”vill ni ha betalt i pengar eller i matlagning?”. De svarade matlagning, hurra! Jag fick helt fria händer och planerade alla mÃ¥ltider för de dagar jag skulle vara där, sÃ¥ himla kul grej tycker jag. Nu kunde jag passa pÃ¥ att köpa ingredienser jag annars skulle stÃ¥ över av snÃ¥lhetsskäl och dessutom lägga en massa tid pÃ¥ matlagning som jag annars skulle lagt pÃ¥ andra saker (läs: titta pÃ¥ serier och scrolla igenom instagram).

Jag gjorde melanzane alla parmigiana, en italiensk rätt som jag velat testa länge.

Ingredienser:
4 auberginer
1 burk krossade tomater
2 vitlöksklyftor
1/5 rödlök
1 burk keso (eller 2 mozzarellaostar)
färsk basilika
olivolja
2 dl parmesanost
citronsaft
balsamvinäger
1 nypa socker
salt och peppar

IMG_8717Börja med att skära upp auberginen och salta på den. Låt sedan skivorna svettas i minst 15 minuter. Torka sedan bort vattnet som auberginerna har stött ifrån sig och lägg dem på en plåt. Salta, peppra och ringla över olivolja. Sätt in i ugnen i ca 30 minuter eller tills skivorna är mjuka och har fått fin färg. Vänd på skivorna halvvägs in i ugnsrostningen. Såhär ska de se ut när de är klara!

Under tiden gör du en tomatsås. Jag gjorde min på vitlök, rödlök, krossade tomater, färsk basilika, en skvätt balsamvinäger, en skvätt citronsaft, en nypa socker samt salt och peppar. Låt puttra på spisen så länge som möjligt.
IMG_8719
Bred ut ett lager tomatsås i en ugnsfast form, lägg sedan ett lager aubergineskivor ovanpå såsen.IMG_8715Och riven parmesan.IMG_8721Färsk basilika kan en ju inte få för mycket av.IMG_8722I originalreceptet används mozzarella, men det glömde jag bort att köpa. Keso funkade utmärkt det också, förutom att gratängen liksom inte blir lika fast och klibbig som den antagligen skulle bli med mozzarellan.
IMG_8716Varva helt enkelt tomatsås, aubergineskivor, parmesanost, basilika och keso. Avsluta med tomatsås på toppen och rikligt med parmesanost.DSC_8954In i ugnen i ca 20 minuter, sedan är det klart! Så sanslöst gott hörni. Jag lovar.

Translation: A week ago, I made Melanzane alla parmigiana. It was soooo good. Translate the recepie here.

metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!