Här ligger vår nya lilla kuddfamilj och dåsar i kvällssolen. Det har aldrig varit på tal om att ha en soffa på våra 24 kvadratmeter eftersom den skulle ta upp halva rummet, så då är kuddar på sängen en bra lösning. De ska bli fler så att vi får ännu bättre ryggstöd, men det här är i alla fall en början.

Den gröna och den grå i juteväv är från Lagerhaus, den vitmönstrade är från Ikea och den blommiga är från Ljungbergs fabriker/Stig Lindberg. Är tokig i färgskalan grått och grönt just nu, men det vet ni kanske. :)

I ampeln bor numera en klöver. Mamma säger att den behöver få vatten varje dag, vilket innebär att det är en tidsfråga tills den dör eftersom jag alltid glömmer vattna mina blommor. Men vi får se. Vad härligt det är att se min lägenhet i kvällssol hörni <3

Mer inredning:

Att inreda en liten lägenhet #1 – allmänna tankar
Att inreda en liten lägenhet #2 – hyllor i taket
Att inreda en liten lägenhet #3 – köket
Att inreda en liten lägenhet #4 – färgkoordinerad bokhylla
Att inreda en liten lägenhet #5 – sideboard och hexagonhyllor

Translation: We are using our bed as a sofa, and because of that we need a bunch of nice pillows. So far we have these four.

Jag har velat ha ett bäddset i mörkgrått linne ett ganska bra tag, och när jag fick ett presentkort från H&M Home så slog jag till. Kvaliteten är inte den bästa, det har redan gått några trådar här och där, men det är ju så jäkla fint.

Överkastet har jag ju visat tidigare, och det mönstrade påslakanet fick jag av mamma i julklapp och det är från Maria Åström/Ljungbergs fabriker.

Nybäddad säng är min topp tjugo bästa saker i världen. Visst ser det ganska gosigt ut?

Translation: I really like my new duvet cover from H&M Home in this dark gray linen fabric. The bedspread is from Afro Art and the patterned duvet cover is from Maria Åström/Ljungbergs fabriker. Doesn’t it look cozy? 

Hej hej välkommen hem till oss! Såhär mycket av vår lägenhet har jag inte visat er förut, men igår satte vi upp hexagonhyllorna och spegeln på väggen, samt lampan till höger, så nu kändes det på sin plats att smacka upp några bilder på bloggen.

Hyllorna, spegeln och provrörsvasen kommer från Betonggruvan.

Bokhyllan/sideboardet kommer från Ikea och heter Nornäs. Jag valde att montera bort bakstycket så att den skulle bli lite luftigare. I hyllan förvarar vi Felix konstböcker, pennor, viktiga papper och andra småpryttlar. En låg förvaringsmöbel är bra i en liten lägenhet eftersom den inte tar upp en så stor del av rymden, och speglar gör att rummet uppfattas som större.

Lampan kommer också från Ikea och heter Ranarp. Den använder vi som läslampa och hyllfacket närmast sängen är vårt nattduksbord. Där förvarar vi böcker, mobiltelefoner, lypsyl och sånt där.

Det ljusa träslaget är så fint tycker jag och nyansen känns lugnt för ögat. Eventuellt ska vi vitlasera det för att ytan ska hålla sig bättre, men vi får se.

Trät gör sig bra mot det här fatet som jag fick av min låtsaspappa i tjugoårspresent.

Lampan har Felix köpt på sitt jobb, Bukowskis Market, och den går att fälla ut ännu längre. Vi kan även vinkla den så att den lyser ovanför matbordet om vi skulle vilja.

Jag är så himla glad för den här delen av vår lägenhet! En guldsjärna till mig för att jag monterade ihop sideboardet + borrade upp hyllorna själv. Hatar fasen att borra i betongväggar och höll på att ge upp flera gånger, men Felix peppade mig att fortsätta och nu har jag övervunnit min borrädsla! Yas!

Fler inredningstips:

Att inreda en liten lägenhet #1 – allmänna tankar
Att inreda en liten lägenhet #2 – hyllor i taket
Att inreda en liten lägenhet #3 – köket
Att inreda en liten lägenhet #4 – färgkoordinerad bokhylla

Translation: Yesterday, we put up our new shelves and mirror from Betonggruvan. The sideboard is from Ikea. I love this part of our apartment.