Åtta nya grejor har fått flytta in hos oss. Jag köpte alla saker hos Betonggruvan.

Underst har vi supermjuka kökshanddukar och servetter av linnetyg. Linne är bra i små lägenheter eftersom det torkar snabbt, så därför letar jag efter badhanddukar också. Tygservetter är ett miljövänligt alternativt eftersom de kan användas om och om igen. Längst till höger kan ni skymta en jättefin glaskåpa att ha växter i. Se bättre bild här.

Diskmedlet har ni ju redan sett. Längst till höger är en provrörsvas att sticka ner en enkel kvist i.

Och så kunde jag inte låta bli att köpa en matchande ljusstake. Tycker så mycket om mina nya saker.

Translation. Eight new things from Betonggruvan. Love them.

Att inreda en liten lägenhet #1
Att inreda en liten lägenhet #2

Nu har det hänt lite saker här hemma igen! Närmare bestämt i köket. Ljuset såhär års är ju helt bedrövligt så det här inlägget får vara i gråskala. :(

När du kliver in i vår lägenhet har du köket direkt till vänster, avskild från hallen med några slags pelare.

Eller ja kök och kök, det är ju en kokvrå. Alltså: en låda för bestick, ett litet underskåp och två trånga överskåp. Två köksplattor och ett minilitet kylskåp. Däremot finns det ganska mycket plats på väggarna.

Därför valde vi att sätta upp hyllor där vi kan ha kokböcker, skålar och grytor. Hyllorna heter Grundtal och kommer från Ikea.

Inunder satte vi upp en stång (Grundtal även den)  där vi kunde hänga upp en del av våra köksgrejor med S-krokar.

Tycker att det blev väldigt fint! Under har vi hängt upp en sopborste med tillhörande skyffel (i stället för att ha en sopborste som står på golvet och tar en massa plats), plus en papperskorg från Ikea.

Och på väggen mittemot får knivarna bo på en sprillans ny magnetlist (även den från Ikea).

Har så fina diskgrejor nu för att göra det liiite roligare att diska. Trasa och borste från Iris Hantverk och diskmedel från Betonggruvan som luktar dödsgott.

Translation: Yesterday we put up shelves and a rail in our kitchenette, to make room for our pots and cookbooks and kitchen utensils. The shelves are from Ikea and are called Grundtal. 

Att inreda en liten lägenhet #1.

Bokhyllor i taket kändes som det enda rimliga alternativet med tanke på hur få kvadratmeter vi har att jobba med (24 närmare bestämt). Dessutom är det ju så jäkla fint! Vi har bara stuvat upp böckerna lite hastigt, men de ska sorteras vid ett senare tillfälle. Jag vill helst ha dem färgkoordinerade men om Felix får bestämma så blir det i alfabetisk ordning.

Hyllplanen heter Ekby Östen och är Ikeas billigaste alternativ (55 kr/st), och samma gäller konsolerna (5 kr/st). Vi tänkte bygga en till rad alldeles inunder för att få rum med ännu fler böcker, då blir det totala priset 480 kr vilket är mycket bra.

Nu återstår det att komma på vad vi ska ha under hyllorna! Tavlor förstås, men kanske även en sittmöbel av något slag? En karmstol?

Lampan ääälskar jag, den är vintage och är köpt på Kabelverket. Ljusslingan är gammal och kommer från Granit.

Får det tummen upp?

Translation: Since our apartment is so small (24 square metres), we decided to put our books in the ceiling.