Resor.

Kalifornien: Skördefest i Surprise Valley.

DSC_6241

Efter frukosten den fjortonde september så gick vi över till grannhuset för att hjälpa till med förberedelserna inför kvällens fest. Och inte vilken fest som helst, skördefest! Detta kom liksom från Hannos (Danas pappa) och Julies trädgård.

DSC_6244

Jag och mamma var blomsteransvariga.

DSC_6254

SÃ¥ vi gjorde buketter till alla bord.

DSC_6260

Jag vet att jag tjatar om de kaliforniska tomaterna, men ALLTSÅ. Lika söta som frukter typ.

DSC_6267

På kvällen kom det en stor drös med gäster som hade med sig olika rätter. Detta åt vi vegetarianer.

DSC_6269

Fin bordsdekoration. Indianmajsen går inte direkt att äta men är perfekt att göra majsmjöl på. Hur vacker?

DSC_6275

Min köttätande lillasyster. Nu tänker ni kanske ”men oj, hon är sÃ¥ liten, hur kan hon äta sÃ¥där?”. Men faktum är att pappa och Jo har lÃ¥tit henne äta själv sedan hon övergick frÃ¥n mjölk till mat. Det är en metod som heter BLW (baby lead weaning) som gör att hon typ äter allt (okryddat förstÃ¥s) och dessutom kan hon äta samtidigt som vi andra, men i sin egen takt och med sin egen kontroll. Googla om ni har kids och tycker att det lÃ¥ter intressant!

DSC_6278

Favvobild.

DSC_6283

DSC_6295

Lillasyster, storebror och mamma (min, Viggos och Frostes – inte Eloises).

DSC_6296

Orkar ej hur fina de är.

DSC_6304

Men att den ena bor i London och att den andra bor i Kalifornien är inte ok!

DSC_6307

DSC_6308

Jo och pappa.

DSC_6311

Gillar dem.

DSC_6314

Hundgänget!

DSC_6316

Sedan blev det dags för bröllopstårta.

DSC_6330

Brudparet skar aldrig i tårtan på bröllopsfesten, så nu var det på sin plats.

DSC_6339

”Mmm…”

DSC_6342

”He bit my finger!”

DSC_6343

DSC_6346

DSC_6350

DSC_6354

DSC_6356

DSC_6358

DSC_6360

”It actually hurts.”

DSC_6366

Bra plats att vara på.

DSC_6368

Här är entrén till Hannos och Julies trädgård. Önskar att jag hade fotat där inne, det var så fint. Fyllt av frukt, grönsaker och växter.

DSC_6371

Efterrättsdags!

DSC_6373

DSC_6392

Sedan blev det livemusik.

Untitled-1

En så obegripligt vacker kväll.

Translation: Harvest party in Surprise Valley, California. It was amazing.

London x 3

collage11Bilder från samma år och året därpå.

Jag går i sjuan och pappa och jag åker till London på höstlovet, bara vi två. Från att ständigt behöva parera deras arga röster och smällande dörrar, till att bara vi. Först känner jag mig nervös över att umgås med bara honom, prata med bara honom, göra saker med bara honom. Men det släpper snart. Han har tålamod och uppmuntrar mig alltid att köpa tuffa kläder, när mamma hade föreslagit söta. Vi ser Into the Wild på bio ett år innan den kommer ut i Sverige, dricker sött och gräddigt kaffe på Starbucks och köper med oss mat som vi äter framför dåliga brittiska serier på tv:n. Vi pratar mycket. Skrattar. Kommer nära.

collage12

April 2010 och vi har varit ihop i ett år. Sebastian och jag lånar en lägenhet i närheten av Oxford Street och tillbringar en helg där tillsammans. Vi åker kors och tvärs över hela stan. Tittar i vintagebutiker, äter indiskt, besöker museum och går i butiker klockan åtta på kvällen. Somnar tätt intill i reselakan av siden.  Vi vet inte att vi ska göra slut snart, vet inte att det här är den sista resan vi gör ihop. Nej, vi röker egenrullade cigaretter, hånglar i gatuhörn och tjafsar om vem som ska ha på sig solglasögonen: han eller jag. Jag tror att vi fortfarande är kära i varandra. Jag minns det som en fin resa.

collage13

Samma år men på höstkanten åker jag tillbaka. Ellika har flyttat till Canterbury för att gå tvåan av gymnasiet där, och Wilma, Matilda och jag åker för att hälsa på. Vi är i London en natt eller två. Jag har varit singel hela sommaren och har frikkin ont i hjärtat. Vi förfalskar våra ID-kort med nagellack och eyeliner och tar oss in på klubbar och när jag ser en snygg kille i vimlet så marscherar jag fram och kysser honom. Vi vaknar upp i förorter till London och sitter på morgonbussar med grusiga ögon. Spanar in vintageutbudet. Äter god mat. Njuter av att umgås, vi fyra.

 Translation: London with my father, London with my ex boyfriend and London with my friends. Translate the post here.

Kalifornien: Från Miranda till Surprise Valley.

Den tolfte september vaknade vi tidigt i Miranda och satte oss i bilarna med grusiga ögon för att åka norrut. Vi hade en lååång resa framför oss.

DSC_6094

Froste och Dana var noga med att vi skulle komma fram till Surprise Valley i tid, så det fanns knappt någon tid över för att stanna och supa in det Kaliforniska landskapet. Men när det kommer till att bada så spelar inte tid någon roll för dem, bad prioriteras ALLTID. Så vi stannade bilarna vid den här strömmen och häpnades av naturen.

DSC_6114

Vattnet var isande men vi hoppade i och flöt fort fort i de kraftiga strömmarna.

q

Inte en så pjåkig badplats alltså.

DSC_6130

Okej: sen satt vi i bilarna resten av dagen, så det blev inte särskilt mycket dokumenterande.

DSC_6140

Förutom när vi började närma oss Surprise Valley, där Danas pappa bor.

DSC_6141

Jesus amalia vad vackert det var där.

DSC_6152

DSC_6175

I Eagleville ser det ut precis som i gamla amerikanska westernfilmer. Höga berg i bakgrunden, en ensam gata och så hus på vardera sida om den. Det är allt.

DSC_6176

Här skulle vi bo! I en saloon som en kompis till Danas familj har köpt och ska göra om till B&B. Kunde inte varit bättre.

DSC_6169

Det var helt tokigt fint och filmiskt där inne.

DSC_6179

Jag kan liksom inte riktigt förstå att folk har det såhär vackert utanför husknuten.

DSC_6182

Här bor Danas pappa och hans fru. I en lada som de har gjort om till bostad och verkstad, då de båda är konstnärer.

DSC_6185

Solen började gå ner över bergen.

DSC_6191

Den här lilla hälsade oss välkomna!

DSC_6195

En öl i hand, en pizzabit i mun och allt var gött.

DSC_6200

*armnyp*

DSC_6205

DSC_6207

Dana och styvmor Julie.

DSC_6216

Vi gjorde pizzor pÃ¥ grillen och turades om att välja pÃ¥lägg. När Danas pappa sÃ¥g mig och Felix lägga pÃ¥ ost röt han med sin basröst ”this is America, allright? More! More!”

DSC_6219

Vi var så himla glada över att vara framme i Surprise Valley, bara ett stenkast från Nevadaöknen.

Translation: The 12th of September, we had a long car ride ahead of us but stopped by the stream to take a swim. We arrived in Surprise Valley in the afternoon and realized that we were going to be sleeping in an old saloon. Lucky us! We had beer and pizza with Danas dad and his wife, and were so happy to be there.  

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!