Flora Wiström

  En fotoserie jag tog på min lilla skruttkusin Silja för ett par år sedan. Ikväll skriver jag på en novell och lagar citronkokt fänkål, panerad torsk och potatis till middag.

Translation: Some analog photos of my cousin Silja that I shot a couple of years ago. Tonight, I’m writing on a short story and cooking lemon steamed fennel, battered cod and potatoes for dinner.

Månaden började med att jag och Felix åt middag på Flippin’ Burgers och min brorson Mio föddes. Vilken enorm känsla alltså, att veta att nu är en människa född som jag kommer känna hela mitt liv. Jag och Felix blev trötta på att titta på tv-serier varenda kväll så vi tog fram målargrejorna och täljkniven.
Det finns en kakelugn i vårt klassrum på Jakan och en dag låg solen på såhär vackert.Jag och Felix åt paj på konditori. Jag hade margaretaflätor med typ femton hårnålar och en massa hårspray eftersom mitt hår är 15 cm kortare nu. Och så åkte vi till Nacka Strand för att äta julbord med min familj.
När jag var på svt-casting såg jag trädraketen från julkalendern och åttaåringen i mig jublade. På kvällen köpte vi hem sushi – så olikt oss att köpa hem mat – och skålade i cider. På helgen åt jag adventsfrukost och tittade på granen på skeppsbron. Stockholmsfakta: det är en tradition sedan 1996 att sätta upp den här granen varje år, och den görs genom att sticka in grenarna en och en tills den blir helt perfekt. Den påstås vara världens största julgran. Nåja, Sveriges i alla fall. Mamma fyllde år och vi åt middag på 19 glas. Sedan blev det dags för skolavslutning och vi lekte secret santa med klassen. Jag och Dana klädde julgranen hemma hos mamma och jag hade en jättebra utekväll med mina klassisar som slutade med glögg på Matildas sovrumsgolv med henne och Leo. Så bra personer!Jag plöjde Tio lektioner i matlagning i mellandagarna, hängde med Cornelia på Söders höjder, tjärade huset och firade lilljul hemma hos pappa. Bäst var kanske att gå på promenad i eftermiddagssol med Eloise. Hon låg och tittade på mig med sina små lillasysterögon och jag blev lite gråtig.

Nu ska jag gå till skolan för första gången det här året! Hoppas att ni mår bra och är snälla mot er själva. Om ni vill följa mig på instagram så söker ni på florawis.

Translation: Instagram in december, a lot of food and christmas preperations. Follow me: florawis.

2013 var fyllt av resor och roliga jobbuppdrag. Men det var också ett förbannat tufft år med sorg över att en person i vår närhet är svårt sjuk. Vi har hoppats och tvekat och famlat i mörker och som resultat har vi blivit starkare tillsammans och som individer. Men 2014 kommer vara lika tufft. Därför tänker jag sätta upp några mål för 2014 för att försöka förgylla det här året.

Det är destruktivt med nyårslöften, för de riskerar att aldrig bli genomförda och då kan resultatet bli besvikelse och självförakt. Därför ska vi vara snälla mot oss själva när vi sätter upp mål inför 2014. Vi har tillräckligt med krav på oss, nyårslöftena ska få oss att må bättre, inte sämre. Kom ihåg det.

2014 ska jag:

✎ Teckna och måla mer. Det kommer bli roligare nu eftersom jag har fått en scanner i julklapp!
✎ Fira vår treårsdag på finrestaurang.
✎ Köpa ett duschdraperi.
✎ Avvara ordentligt med tid för att skriva.
✎ Använda symaskinen. Köpa tyg i second hand-affärer och sy några av de plagg som jag har skisser på i huvudet.
✎ Starta en webbshop på exempelvis Etsy där jag kan sälja mina illustrationer.
✎ Äta ännu mer vegetariskt och köpa mer ekologisk mat.
✎ Gosa mycket med min lillasyster.
✎ Radera bilder från datorn. Lägga över datorns innehåll på en extern hårddisk.
✎ Skaffa fler skrivjobb.
✎ Åka utomlands med Felix i vår. Kanske Venedig, Istanbul eller Barcelona.
✎ Fylla 20 och köpa Cava på Systembolaget.
✎ Klippa page.
✎ Fotografera mer analogt.
✎ Åka till London i höst och hälsa på pappa, Jo och Eloise som ska bo där i ett halvår.
✎ Bada mer, ju äldre jag blir desto mindre badar jag på sommaren, trots att det typ är det bästa som finns?!
✎ Gå på min storebrors bröllop i Kalifornien och sedan åka på roadtrip med familjen.
✎ Söka utbildningar. Fortsättningskurs i skrivande eller konstskolor.
✎ Rensa ut garderoben och sälja kläder på bloppis.
✎ Skaffa en ny mailadress.
✎ Bli skicklig på bokföring och fakturering och sådant som rör min enskilda firma.
✎ Rösta rött (troligtvis rosa) i valet.

Notera att jag inte har några mål när det kommer till mat eller träning (förutom det där med vegetarisk mat då, ur miljösynpunkt). Jag äter vad jag är sugen på och om jag tränar (vilket jag förövrigt inte har gjort sedan i somras) så är det för att leva längre, bli av med stress och sova bättre – inte för att förändra något med min kropp. För många tjejer har ”börja träna” som nyårslöfte, och de flesta av dessa gör det enbart för att vi har lärt oss att vi ska se ut på ett visst sätt för att vara okej. Patriarkatets hårda dom.

Har ni några mål eller planer för 2014?

Translation: My goals for 2014. Translate them here.