Flora Wiström

Efter att vi hade hängt runt i Height Asbury så promenerade vi genom Golden Gate Park.Där var det vackert.Det varnades för prärievargar : – OSedan kom vi fram till vårt mål, nämligen De Young Museum.Det skulle förstås förevigas. Är så pepp på att se hur Felix fotografier från resan blir, han har nämligen fotat flera analoga rullar med detta monster till kamera.En mycket estetiskt tilltalande plats minst sagt.Vi åkte upp i tornet och spanade på utsikten.På andra sidan parken låg Exploratorium – Museum of Science. Danas föräldrar, som är landskapsarkitekter, har varit med och gjort grästaket!! Jag hade på mig monkijacka och blus och kjol från second hand.Hatten köpte jag samma dag på en vintagebutik i Height Asbury för 60 kr. Den är mörkt marinblå.Hur fotovänlig får en plats vara egentligen?Sedan tittade vi på konsten.Vill så himla gärna ha ett fint och välggjort stilleben hemma. Efteråt, och vid det här laget var vi ganska så trötta i benen, promenerade vi till den botaniska trädgården. Den var tyvärr stängd. Vi spanade in dahliaträdgården i stället. Sedan åkte vi till Union Square för att shoppa i lite mer kommersiella affärer, som exempelvis Uniqlo (<3), Forever 21 och Urban Outfitters (bilden ovan). Jag köpte ett par vida byxor, Felix ett par jeans och en skjorta.Magarna började kurra och vi åkte till Delfina. En mycket hipp pizzarestaurang i Mission där vi blev uppskrivna på en lista i väntan på bord. Vi fick sitta utomhus under värmelampor, hurra! Himla god surdegspizza, men eftersom jag och Felix råkar vara ett par mycket mycket talangfulla pizzabagare själva så var vi ändå lite besvikna. Men ändå väldigt värt. Lagom till notan kickade jetlaggen in och vi promenerade tillbaka till vårt sunkiga lilla hotell för att somna omedelbums. Då hade vi varit ute på stan i 12 timmar i sträck.

Translation: The second part of our first day in San Fransisco. We walked around in Golden Gate Park, visited De Young Museum and went shopping in Union Square. Lastly, we had dinner at the pizzeria Delfina. It was very good but not amazing (since we make great pizza ourselves).

Felix har lånat min analoga kamera det senaste halvåret. De två första tog han när vi var på Moderna museet. De fyra sista är från Hertha Hillfons otroliga hus. Hertha var min låtsaspappas faster och hennes skulpturer är helt fantastiska. Många av dem har precis sålts genom Stockholms auktionsverk. De gör sig så himla bra på svartvit film.

Translation: Analog photos by Felix. Two pictures from Moderna museet and four pictures of Hertha Hillfon’s works. She was my stepfathers aunt, and her sculptures are just marvelous.

Tjoho, nu är bloggen bred! Hur härligt är inte det då? Äntligen kan mina fotografier komma till sin rätt. Lite andra grejor ska fixas också, skriv gärna en kommentar om det är något i designen som stör er (obs allt som inte har med annonser att göra), eller som ni vill ska läggas till!

Jag fyller 20 på lördag, så sista kvällen i Kalifornien fick jag födelsedagspresenter av Froste och Dana. Asfina anteckningsböcker från Rifle Paper Co (som jag ju älskar, de har en webbshop också, tips tips!) och ett kort med världens gulligaste meddelande inuti. Dessutom ett halsband med en berlock formad som Kalifornien. Den har ett instansat hjärta på baksidan och framsidan är mönstrad eftersom den är gjord av en gammal silvertallrik. Jag började gråta när jag fick halsbandet. Grät för att det blev så tydligt hur långt ifrån vi kommer vara ifrån varandra de kommande åren. Grät för att jag blev så rörd av deras fina ord.

Halsbandet kommer få mig att tänka på Froste och Dana när jag saknar dem som mest, och på den fantastiska resa vi har gjort tillsammans. <3

Translation: Dana and Froste gave me beautiful birthday gifts. Notebooks from Rifle Paper Co and a necklace with a charm formed as California. It is so beautiful, and I will think about them whenever I wear it.