Okej, så efter att vi hade ätit finbrunch så promenerade vi genom Vasastan.

Daniel, Felix och så jag med en ballong i ena handen och kameran i den andra.

Daniel hoppade på tunnelbanan och jag och Figge gick mot Dramaten.

Där vi mötte upp Rasmus, för kaffe och glass i septembersolen.

Vi satte oss vid Nybrokajen och kisade mot solen.

Gurli kom inglidandes.

Och Rasmus och jag besökte New York via Google maps. Snart är vi där!

;-D

Puss och kram på dig med Gurli <3

När klockan slog sex badade gatorna i kvällssol. Jag tänkte lite extra på Nisse som också föddes den 20 september men som aldrig mer får fira sin födelsedag. Saknar honom.

Vi kramade Rasmus hejdå.

Å va lite kära.

Sen promenixade vi mot Hötorget.

För att se Inside out! Grät och skrattade om vartannat. Äääälskade den.

En så himla himla bra födelsedag. Förstår inte hur jag kan förtjäna att ha såhär fina människor i mitt liv. <3

Translation: My birthday, part 2 (read part 1 here). We had coffee with Rasmus in the evening sun, and watched Inside Out. I had the best day.

Igår vaknade jag av slammer från köket, pannkaksos i luften och ljudet av non stop mot bordskivan. Jag knep ihop ögonen och rävsov i någon timme medan Felix fixade och donade. Någon timme senare kröp han ner under täcket, lade armarna runt min midja och sjöng mjukt, alldeles intill mitt öra:

РMed blommor och med blad, vi firar denna dag, hurra, hurra, hurra f̦r lilla Flora idag.

РEn g̴ng till.

РMed blommor och med blad, vi firar denna dag, hurra, hurra, hurra f̦r lilla Flora idag.

– Igen Felix. Jag älskar när du sjunger för mig.

РMed blommor och med blad, vi firar denna dag, hurra, hurra, hurra f̦r lilla Flora idag.

Sedan satte vi oss vid bordet. Kolla fint.

Han hade stekt bananpannkakor, som vi åt med frukt och bär, mynta, lönnsirap, lime, socker och jordnötssmör.

Sedan roffade jag åt mig kultursidorna, bläddrade lite och möttes sedan av detta. FLORA SE HIT! Jag vill gå på Broadway med dig!

♥♥♥♥♥♥♥♥!!!!!! Så när vi är i New York (om typ tre veckor) så ska vi gå och se Lion King. SÅ bra present!

Jag var sömnig och glad och varm inuti.

Rätt var det var så plingade det på dörren. Flera gånger! Och så stod pappa och Eloise där!

med blommor och choklad. <3333

En så himla fin överraskning.

Eloise var supermegaglad och pratade i femordsmeningar. Det är inte klokt hur snabbt hon växer.

Hon och pappa skulle äta hamburgare på Max och åka till brandstationens öppna hus. Drömmigt.

Vi kramades hejdå och jag och Felix promenerade genom Vasastan i septembersolen, tills vi hamnade i Carl Eldhs ateljémuseum. Där var det så oerhört fint. LJUSET. SKULPTURERNA. ARKITEKTUREN. FÄRGSKALAN. Förstår inte varför jag inte varit där tidigare. (har behövt radera bilderna på museet pga upphovsrättsliga skäl)

Vi gick förbi Stallmästaregården och tänkte att det var en bra plats att äta lunch på, så vi ringde Daniel och frågade om han ville komma. Det ville han! Så himla fint att se honom igen.

Felix hälsade att kötträtterna från buffén var mycket smakliga.

Och jag tyckte allra bäst om efterrätterna. Så himla fint att se Daniel igen. Prata igenom de senaste veckorna, skåla i bubbel och spåna olika idéer. Somliga bättre än andra.

Men resten av födelsedagen tar vi i ett annat inlägg, för kameran gick varm den här dagen.

Translation: First part of my 21st birthday. Pancakes for breakfast (Felix and I are going to see The Lion King on Broadway!), a visit from my dad and sister, Carl Eldh’s museum and brunch at StallmästaregÃ¥rden with Daniel.

Om några veckor fyller jag 21. En ganska märklig ålder som mest betyder att jag kan komma in på Trädgården utan att behöva böna och be. Och, om jag ska tro Wikipedia, så innebär det även att jag skulle kunna få taxiförarlegitimation och inneha springknivar, dvs knivar vars blad som kan fällas ut.

Jag önskar mig dock inget av det. Eller jo, ett Trädgårdenkort vore ju inte fy skam. Men taxiförarlegitimationen och sprinkniven kan jag skippa. Vi tar en titt på min önskelista i stället, som främst är en lista med mig själv som mottagare. Jag förväntar mig liksom inte att få såhär dyra och fina presenter, men en kan ju drömma.

1. Leather Chair från Artilleriet. Den kostar frikkin 4000 men är så sabla snygg. Vill ha en begagnad version i ateljén.

2. Finstickad, svart, midjekort tröja i något nice material. Typ merino, ylle eller kashmir. Det är den ultimata passar-till-allt-tröjan.

3. Eltandborste. Önskade mig det i julklapp när jag var typ sju och fick en som såg ut som en hund. Here we go again.

4. Akvarellpapper med fin gräng. Helst från märket Fabriano.

5. Mokabryggare för 9 koppar. Den vi har nu räcker nätt och jämt till mig och Felix.

6. Böcker! Jaktlycka av Anna-Karin Palm, Vi kom över havet av Julie Otsuka och Blå skymning av Joan Didion.

7. En riktigt skön sovsäck. Så vuxen.

8. Ett lättviktstält! Är lite skärrad efter det tält som vi hade på cykelsemestern i somras, som var för litet och inte tålde regn.

9. Ej på bild: Fred på jorden, en värld utan rasism och Gudrun Schyman som stadsminister. Och sol på min födelsedag.

→ Såhär såg mina önskelistor ut när jag var tonåring.

Translation: My birthday wishlist.