Jag skickade in mitt första stora illustrationsjobb häromdagen. En zippad mapp fylld av mönster, illustrationer och typografi. Jag såg siffrorna ticka från 0 till 100, rös till av meddelandet Transfer Complete. 

Jag är så jäkla glad att jag fick chansen att göra det här jobbet till Unghuddinge.se. Det känns viktigt. Och efter 169 timmar framför skrivbordet så är det klart.

Extra fint är att tjejen som driver sajten vill att jag ska göra ännu fler illus framöver. <3

Translation: I finished my first big illustration job the other day. It was so much fun.  

Här är ännu ett mönster jag har gjort till unghuddinge.se, på tema vänskap och relationer.

☆ SÖNDAGSLISTA ☆

Vad ska du göra idag?
Äta frikkin hemmagjort äppelmos i min soygurt, gå ut i skogen med min lillasyster och äta picknick (<3333), samt eventuellt ragga upp någon kompis för ett glas söndagsvin. Eller en kvällsfika a la 2009.

Vad har varit bäst i veckan?
Orkar typ inte ens hur fint jag, Jaana och Yrsa hade det i Hälsingland. Och en extra bra grej är att jag har slutfört ett projekt!

Vad har varit sämst i veckan?
Att så många i min närhet lider av hjärtesorg och familjeproblem och ångest. Känner mig så maktlös. Samt att jag aldrig blir frisk från illamående och feber. Men framförallt hur bedrövligt flyktingarna på medelhavet har det. Skänk gärna en slant till Blogghjälpen, i förmån till UNHCR. Tack till alla er som redan har gjort det <3333

Vad har du sett för filmer?
Rudderless (jäkligt klyschig), Legofilmen (med Felix lillebror, ändå oväntat kul, älskade hur fjantig Batman var) samt påbörjat True Grit (som verkar lovande).

Vem har du snapchatat med mest?
Bea och jag har fått sån där eldemoji vilket betyder att vi är ON FIRE just nu. Saknar henne för övrigt.

Har du gråtit något?
Ja. Lyckotårar och ångesttårar och ledsamhetstårar.

Vad längtar du efter?
Hälsingland? Ej ok eftersom jag inte kommer åka dit förrän tidigast i januari. I övrigt längtar jag efter att läsa Jonas Hassen Khemiris nya bok, samt att göra klart mitt stora illustrationsjobb.

Vad vill du tipsa om?
Lyssna på min och Fridas podcast: Flora & Frida avsnitt 3: Att jobba med det vi älskar. Du kommer inte ångra rej!

Vilken låt sammankopplar du med den här veckan? 
Right Here Right Now med Agnes. Jag, Jaana och Yrsa skreksjöng den en kväll på landet när vi fick feeling :-)

Vilka emojis får sammanfatta veckan?

Translation: A friendship & relationship themed pattern that I made for Unghuddinge.se, and a Sunday list. 

Hepp hepp! Här kommer ytterligare ett mönster som jag har gjort till Unghuddinge.se, på tema kroppen och psyket. Det är faktiskt en personlig favvo. Gillar ni det?

Och här är två selfies  tagna prick just nu, när jag sitter och jobbar i ateljén. Måste verkligen göra klart min sabla bokföring nu, men vi hörs snart finisar. I morgon blir det rörligt format här på bloggen, så kika in då!

Translation: A pattern that I made for Unghuddinge.se, and two selfies taken in our studio, this very minute.