Kalifornien: Dagen vi sa hejdå.

Nu är tiden kommen – nedan är de sista bilderna från vår USA-resa. Saknar det så mycket att det värker i hela mig.

DSC_6816

Vi skulle köra från Truckee till San Francisco och hade inte så jättemycket tid, men bestämde oss ändå för att stanna och bada.

DSC_6821

Ett två tre på det fjärde ska det ske på det femte gäller det på det sjätte

DSC_6822

smäller det!

DSC_6817

Det var ganska blåsigt och rätt kallt i vattnet, så vissa nöjde sig med att sitta på bryggan och läsa.

DSC_6823

Dana och Froste var nygifta och glada. Längtar efter dessa två så så så mycket.

DSC_6824

Vi skrev vykort, såklart i sista minuten. Det hör ju till.

DSC_6827

Liten mormor med nylagt hår (<3) och stora träd, stora berg, stor sjö.

DSC_6829

Vi låg och solade ett tag, men sedan var det dags att köra vidare.

DSC_6835

Med ett lunchstopp på Ikedas! Där beställde jag vegoburgare, sötpotatispommes och chokladmilkshake. Holy heaven.

DSC_6837

Men bäst var Danas curly fries. Hon hade pratat om dem länge och de var perf.

Och sedan: hur vi stod vid biluthyrningen och skulle hoppa på den shuttle bus som skulle ta oss till flygplatsen och tårarna bara rann. Det gick en gemensam jordbävning inom oss som fick allt att skälva till. Hur jag höll om min storebror och visste: snart är vi på varsin sida av jordklotet och nästa gång vi ses är om ett år. Hur vi sedan satt på bussen, lämnade honom och hans fru bakom oss med händerna höjda i luften, och inga tårar kunde förkroppsliga vad vi kände just då. Hur jag mötte mammas sorgsna blick genom ett filter av tårar och hur vi satt på flygplatsen och grät mot varandras axlar. Och jag tänkte: Det här var den finaste resan jag har upplevt. Men också: Kommer det vara såhär nu? Kommer jag träffa min storebror, träffa honom och hans fru, bara en gång varje år? För alltid?

Samtidigt är jag så otroligt glad att han får uppleva ett fantastiskt land med en fantastisk människa. Önskar bara att det vore lättare att ses.

Translation: Our last day in California. We took a swim, had a veggie burger, a milkshake and some curly fries at Ikedas and cried cried cried when we had to say goodbye.

Frågor och svar.

Ni har varit frågvisa i kommentarsfältet på sistone (älskar det), så här kommer ett gäng svar i äkta Sandra-anda:

DSC_9343

Jag undrar bara, vad har du för jobb?

Jag förstår att det kan tyckas oklart, men mitt jobb är den här bloggen. Metro har sålt in annonser på bloggen, och jag får en del av annonsintäkterna baserat på antalet sidvisningar. Utöver bloggen så har jag gjort en del frilansuppdrag i form av artiklar och krönikor till Metro, illustrationsuppdrag till några olika företag och då och då gör jag samarbeten och uppdrag genom bloggen. Till exempel när jag hade butikseventet med Monki. Jag pluggar även skrivande på heltid, en distanskurs från Ölands folkhögskola.

Processed with VSCOcam with m3 preset

Ursäkta om jag förstör ditt lördagshumör här nu men jag tycker att du verkar vara en väldigt smart och rolig person som är medveten om dina val. Hursom, jag läser ofta på din blogg, och många andras i samma kategori, hur ni festar, dricker och osar alkohol varje söndag. Du verkar som sagt var väldigt medveten om vad du äter, att det ska vara ekologiskt, så lite kött som möjligt osv, men alkoholen verkar ingen kunna rubba. Eller? Jag känner ju inte dig, du kanske inte dricker speciellt mycket men jag undrar ändå hur du ställer dig kring det, alltså den romantiserade alkoholen. Sitt i fönstret och rök cigaretter och drick rödvin men den du gillar, åk ut i skärgården och drink prosecco på en klippa, bli full på billig öl och dansa bort natten. Alla dom scenarierna skulle för mig vara lika fina utan alkoholen. Visst är du ung, man kan inte vara perfekt, livet är till för att levas, men när du är så medveten om vad du stoppar i dig annars undrar jag bara hur du tänker kring detta. Förlååååt för lång kommentar, hoppas du kan skriva ett inlägg om detta eller så. Puss<3

Hej! Det har varit en del snack om detta i mitt kommentarsfält på sistone, så nu måste vi reda ut detta en gång för alla. Först och främst: jag dricker typ minst av alla jag känner. Jag går sällan ut och festar, men när jag väl gör det tycker jag att det är kul att dricka. Detta händer kanske två gånger i månaden, max. Utöver det så vardagsdricker jag i princip aldrig. Jag är ju jätteintresserad av matlagning som ni kanske vet, men jag dricker vatten till maten. Alkohol dricker jag om det är någon speciell orsak. Om jag har något att fira eller om jag ska gå ut på kvällen, om jag äter på restaurang eller kanske om jag möter upp någon kompis och tar en AW (okej har typ aldrig hänt, men gillar ändå tanken på det).

Av alla blogginlägg som jag skriver så handlar kanske ett av trettio om något som är fest- eller alkoholrelaterat. Jag tycker att jag är ganska tydlig med att jag gör en jäkla massa saker som inte inkluderar alkohol. Vi i mitt kompisgäng ses ofta utan att dricka en droppe. Sådant är viktigt tycker jag, att inte göra alkoholen till en självklarhet eller till en vana. Jag har en enorm respekt till alkohol och självklart finns det ett problem i att det romantiseras på bloggar, film och litteratur.  Ibland kan förebildsrollen (som jag själv inte har valt, men som jag ändå är glad att jag har) verkligen bli en boja. Det känns så konstigt att jag över huvud taget ska behöva förklara mig. Men såhär: jag tycker att prosecco är stört gott och festligt, men jag dricker det bara vid special occasions. Och det tänker jag fortsätta med, utan att behöva censurera mig själv. Kram!

DSC_9416

Men gud! Hur tusan vågar du tatuera in namn?! Fint men lite läskigt.

Alltså älskar att flera trodde att den var äkta <3 Det är bara en gnuggis.

Untitled-2

Vart är bikinin från? den är helt fantastisk!

Från Monki! De har asfina bikinis och trosor med hög midja. Tipstips!

DSC_9240

Hej Flora! Jag undrar om du gör dina falaflar själv eller köper du egna? :) Kram!

Hej! Jag brukar oftast köpa färdiggjorda av ren lathet (så skönt att ha i frysen och bara steka på), men jag är SÅ sugen på att testa detta recept. Kram!

Neeej!! Död åt alla badkar!! Det är 100% onödigt miljöslöseri! Lägg dig och mys under en filt istället, jag och planeten Jorden tackar dig.

Du har förstås rätt. Jag ska inte överdriva badkarsbadandet i nya lägenheten, promise.

IMG_3110

Var har du fått tag i ljusslingan? :D

Om jag inte minns fel så är den från Granit. Tyvärr är den flera år gammal och jag är osäker på om den finns kvar, men här och här och här finns det andra ljusslingor att köpa.

Hej Flora! Vill börja med att säga att din blogg är fantastisk! Jag undrar bara om anledningen till att du skriver ”en” istället för ”man” är för att det inte är jämställt, eller om det endast är för att du tycker att det låter finare? Ganska onödig fakta men jag är lite intresserad. Kram på dig!

Hej och tack snälla fina du! Jag skriver exempelvis ’en blir tokig’ i stället för ’man blir tokig’ för att ’en’ är ett könsneutralt pronomen. ’En’ blir liksom en motsvarighet till engelskan ’one’ som ju inte heller är könsbestämt. När jag skriver skönlitterära texter använder jag dock ’man’ eftersom att jag tycker att språket flyter lättare med det ordet, men här på bloggen är det ett feministiskt ställningstagande. I allmänhet försöker jag dessutom att undvika att använda ’man’ av den enkla anledningen att det är generaliserande. I de flesta fall funkar ’jag’ eller ’du’ minst lika bra. Exempelvis: ’jag blir tokig på henne’ i stället för ’man blir tokig på henne’ (om någon gör mig tokig så är det ju min åsikt och ingen annans). Kram!

IMG_2370

Är det högt i tak? Bygg ett sängloft! Inte nån ranglig våningssäng utan ett rejält golv typ, jag har två dubbelsängar i ”taket” och golvytan blir mycket större där nere. (angående att inreda en liten lägenhet, i detta fall vår nya.)

Nej, taket är väl normalhögt skulle jag tro. Vi har lagt ner tanken på loftsäng för vi tycker att det tar upp för mycket av luften, när rummet redan är så yttepyttelitet. Det blir liksom som att sängen tar upp halva rummet då. Men hade det varit högre i tak så hade jag inte tvekat, så tack för tips!

Translation: Q & A. Translate it here.

Att inreda en liten lägenhet.

På onsdag flyttar vi ut ur vår fantastiska Kungsholmenlägenhet och kommer att bo hos Felix familj i ett par veckor framöver. Den 16 december får vi nämligen tillgång till den nya lyan!

Trots att vi flyttar från 41 kvadratmeter till fjuttiga 24 så är jag pepp på att inreda det nya stället, men låt oss vara ärliga – det kommer troligtvis inte att bli en Pinterestdröm. Det är allt som oftast dammigt på golvet här hemma, kläder ligger slängda här och där och skåpen skulle behöva en ordentlig utrensning – vi kastar in saker för att sedan stänga skåpluckorna snabbt så att inget ska falla ner på golvet. Och på 24 kvadratmeter blir det nog ett bombnedslag innan vi hinner blinka. Det syns helt enkelt att det bor människor här.

Med det sagt, här är några saker som jag är sugen på till nya lägenheten:

collage1

Nya köksstolar. Två fina räcker, sedan kan resten vara billiga, hopfällbara varianter som vi tar fram när vi får gäster.

collage2

En bokhylla i taket. Eftersom vi kommer ha ont om plats är ju taket en eminent förvaringsplats, och visst är det fint med hyllor allra högst upp på väggarna?

collage3

Skenor ovanför köksbänken så att vi kan hänga upp durkslag, soppslevar, kastruller och liknande. Vår kokvrå är kanske två kvm så även där är ju väggförvaring guld.

collage4

Ett nytt överkast. Vi har haft detta i två år nu, men i nya lägenheten behöver vi något i en neutralare färg, dessutom är vårt nuvarande för litet. Jag gillar det från Afroart till höger.

collage5

Kuddar på sängen. Vi får nämligen inte plats med både en soffa och en säng så därför ska vi omvandla sängen till en soffplats om dagarna. Kuddar är A och O då.

collage6

Badrummet går i beigevita nyanser och är ett sådant där typiskt fult rum. Därför tänker jag att det är bra att pimpa med väldoftande tvålar och nya handdukar som går i ton med ett tjusigt duschdraperi. Och vi har ett badkar, hurra! Tänker ligga där och guppa var och varannan dag hela vinterhalvåret.

collage7

Blommor = första hjälpen när det kommer till inredning.

collage8

Ovanpå en förvaringsmöbel i sovrummet – eller snarare ”rummet” eftersom det är en etta – tänker vi lägga en betongskiva som vi gjuter själva med hjälp av min låtsaspappa. Betong bryter av fint till det färgstarka och mönstrade som vi gillar.

collage9

Ljusslingor och stearinljus ska vi ha såklart. Det är ju livsviktigt.

Bildkällorna hittar ni via min Pinterest. Hoppas att ni är pepp på att följa med oss i vår inredningsprocess! Om ni har tips på hur en bäst inreder en pytteliten lägenhet så är vi jättetacksamma för hjälp och råd!

Translation: Things I would like to have in our new apartment: new nice kitchen chairs, book shelves in the ceiling, a rod over the stove for all of our nice kitchenware, a new duvet cover, pretty cushions for the bed (instead of a sofa), nice towels and soaps in the bathroom, fresh flowers, a countertop made out of concrete, light chains and candle lights.

 

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!