Flora Wiström

Igår bestämde vi oss för att äta födelsedagsfrukost på café i Felix ära. Vanligtvis brukar vi laga pampiga frukostar till varandra, men eftersom vi kom raka vägen från Hälsingland i måndags kväll så hann inte jag gå till mataffären och handla ingredienser. Men en caféfrukost är inte fy skam det heller! Efter att jag väckt honom med smoothie och säkert sju olika födelsedagssånger, gick vi den korta promenaden till Café Pascal.

Det är ett av mina absoluta favoritfik i Stockholm. Måste garanterat uppdatera min caféguide.

Han valde en fylld croissant och en cappuccino och jag tog en äggmacka och en latte (kaffeflora är tillbaka </3). Och så delade vi på en yoghurt med granola och äppelkompott.

Jag hade på mig min bästa Spice Girls-klänning som jag har köpt på Humana second hand.

Sedan satt jag kvar och jobbade tills magen började kurra och jag gick hem för att laga lunch. Tänk om varje dag kunde börja såhär!

Translation: On Felix’s birthday, we had breakfast at Café Pascal. Love that place.

Den mest magnifika personen jag vet fyller 22 idag. Felix alltså. Jag gav honom en fjärilslåda.

När jag gick på fritids vek jag lådor så ofta att jag kunde göra det på typ 45 sekunder, men nu var jag tvungen att lära mig igen. Jag tog en gammal plansch och följde sedan den här steg för steg-guiden.

Inuti asken dolde sig ett biljetthäfte! Jag sydde ihop ett gäng lappar med nål och tråd och perforerade ytterkanten med en nål så att Felix kan riva av biljetterna. Sedan fyllde jag dem med brunch på Berns Asiatiska, cava på Folkbaren, frukostbio på Bio Rio, pannkaksfrulle, skumbad, teaterbesök och ett par solbrillor till våra promenixer. Hade dejt som tema (för upplevelsepresenter är ju det roligaste) och ritade små snabba illustrationer.

Det här är en present som du verkligen kan lägga pÃ¥ vilken nivÃ¥ och prisklass du vill. När jag var liten brukade jag ge bort sÃ¥dana här häften till mamma med ”killa pÃ¥ ryggen i tio minuter”, ”gÃ¥ ut med Boris”, ”tömma diskmaskinen” och ”pilla i hÃ¥ret i fem minuter”.

Andra personliga presenttips:
Scrapbook.
ABC.
Presentlåda.
Resa med rim.
Film och framkallning.

Translation: It is Felix’s birthday! I gave him a book of coupons with different dates. Brunch, sparkling wine, cinema + breakfast, pancake breakfast, bubble bath, theater and sunshades for our long walks. A personalized gift that we will enjoy together.

För prick en vecka sedan åkte jag upp till Hälsingland med en stor ryggsäck full av varma kläder, godis, böcker och en bunt utskrivna A4-sidor. Efter att jag klivit av bussen och gått tre kilometer så hamnade jag här. På min släkts gård som min morfars far köpte någon gång på adertonhundratalet.

Först gällde det att få igång varmvattnet. Skruvade åt rör och vattenmätare och höll på med skiftnycklar och grejer och sedan, efter någon timmes jobb, gick det igång. Alltså HÖRNI jag är typ en rörmokare?!  Finns nästan inget jag älskar så mycket som att klara av saker som jag trott att jag inte kunde *sveper bort lite damm från axeln*.

Sedan gick jag till vedboden,

och fyllde skottkärran full av ved och fnöske och började elda för att få upp värmen i huset.

Det var svinkallt så jag hinkade te och satt precis intill vedspisen för att inte tårna skulle bli till isbitar. Och så läste jag igenom en massa text som jag har skrivit och strök under, omformulerade och gjorde anteckningar i stil med UPPREPNING och OLOGISKT och TA BORT.

Tog avbrott i läsningen för att äta lunch och gå runt och skrota på tomten.

Min morbror Buster Delin (som har ritat mammas och Calles hus – länk och länk) har byggt det här huset pÃ¥ tomten till sin familj. Amagad det är typ det snyggaste hus jag har sett.

Jag stod och glodde ut över älven och talltopparna och blev helt mjuk i hela kroppen.

Sedan gick jag in igen för att fortsätta läsa. När det mörknade åt jag middag framför en film och sedan kröp jag ner i sängen under sjuttoelva filtar. Blir alltid lite mörkrädd av att vara på landet själv, men aldrig så rädd att det blir för jobbigt utan snarare ett tillstånd av pirrighet och upprymdhet. Som sagt: gillar känslan av att övervinna sådant som känns svårt och läskigt.

Nu är jag tillbaka i Stockholm igen och det känns lite som när en kommer tillbaka till stan efter sommarlovet och allt känns nytt och spännande, men också knäppt att helt plötsligt se mig själv i spegeln mer än fem sekunder och klä mig i något annat än tjocktröjor, mjukisar och sockor.

Translation: A week ago, I went to my family’s summer house to get some reading- and writing time. It was so nice to be by myself, surrounded by nature.