Jag satt och skrev en sammanfattning på vad jag läste 2013 och insåg att jag aldrig bloggade om Bonjour Tristesse trots att jag läste den i november och trots att jag tyckte så, så mycket om den.Boken utspelar sig på den Franska Rivieran, dit 17-åriga Cécile åker med sin pappa Raymond och hans älskarinna Elsa. Cécile och Raymond lever ett lössläppt liv tillsammans. De roar sig ihop och har suddat ut den hierarkiska fader och dotter-relationen. Även Elsa har en lättsam relation till nöje och tillsammans njuter de av sommaren. Tills Raymond bestämmer sig för att byta ut Elsa mot den seriösa och eleganta Anne, väninna till Céciles bortgångna mamma. Anne har inte samma inställning till att roa sig, sveper in Raymond i sin seriösa och ansvarsfulla värld och misstycker att Cécile umgås med Cyril, en ung man som har blivit Céciles sommarkärlek. Cécile ser Anne som ett stort hot mot sin och sin pappas relation och kokar ihop en plan för att driva bort henne.Françoise Sagan var bara 19 år när Bonjour Tristesse kom ut 1954, och redan då blev den en stor succé. Det är en insiktsfull och vacker historia som reflekterar kring rivalitet inom familjen. Men även en skildring av hur det är att vara ung och hur Cécile tvingas axla ansvar och därmed växer som människa under romanens gång. Jag är övertygad om att alla som läser Bonjour Tristesse kommer hitta något de gillar i berättelsen.2013-års boklista publiceras här i dagarna. Håll utkik!

Förresten! Via denna länk får ni gratis frakt på min bröstillustration!

Translation: I totally forgot to write a post about Bonjour Tristesse, which is a classic novel by Françoise Sagan that I REALLY liked.

Felix pappa gav mig den här boken i julklapp, och jag tyckte så HIMLA mycket om den. Violencia är en prosalyrisk roman av Lina Hagelbäck. En surrealistisk berättelse om vänskapen mellan Stina och Violencia, psykisk sjukdom och poesi. Violencia och Stina möts på universitet och flyttar ihop, har poesin som gemensam nämnare. Violencia är drastisk i sina handlingar, uppäten av sin vulkansjukdom. Stina vet att det är farligt att vara med Violencia, men dras till hennes oberäknelighet. När Violencia reser iväg blir Stina kvar, men trots frånvaron påverkas Stina fortfarande av Violencia. Ett aldrig sinande bekräftelsebehov. Mina tankar går till Sara Stridsberg och Sanne Näsling när jag läser Violencia. Två bästa vänner i huvudrollen. Dundrande språk. Psykotiska handlingar. Ibland känns språket lite krystat (jag har svårt för metaforer som är alltför abstrakta) men förutom det är den otroligt inspirerande och indragande.Det är nästintill omöjligt att välja ut ett citat eller stycke ur Violencia. Jag vill ju visa er hela boken. Älskar tapeten också, kolla bara.Läs den ni med!

Translation: A book that I really liked: Violencia by Lina Hagelbäck.

Jag läste ut den prisbelönta Egenmäktigt förfarande – en roman om kärlek av Lena Andersson förra veckan. Jag har skrivit om en annan Anderssonbok förut, men den här var ännu bättre. Starkare, plÃ¥gsammare och med större igenkänningsfaktor.

Egenmäktigt förfarande handlar om poeten och essäisten Ester Nilsson som bor i Stockholm och befinner sig i ett tryggt förhållande. Men när hon får en förfrågan om att hålla ett föredrag om konstnären Hugo Rask, och sedan möter honom, börjar hennes tillvaro enbart kretsa kring denne man. Andersson lyckas sätta ord på hur det är att vara djupt förälskad i någon som inte ägnar en samma uppmärksamhet. Hur det är att tråna efter en människa, överanalysera alla ord och rörelser och hoppas helhjärtat och fullt ut.Alla som har varit olyckligt kära kan känna igen sig i den här boken. Och det är så oerhört plågsamt. Jag blir fullkomligt galen på Ester, hur efterhängsen och pinsam hon kan vara. Jag vill bara skrika MEN FÖRSTÅR DU INTE HAN VILL INTE HA DIG. Samtidigt som jag förstår hur hon agerar, eftersom jag varit där själv. Och jag blir arg på Hugo för de tvetydiga signalerna han skickar och hans utnyttjande beteende. Språket är klassiskt med långa filosofiska resonemang som karaktärerna diskuterar (vissa intressantare än andra) och skildrar kulturmänniskornas Stockholm. Men bäst med den här boken är att Andersson har en otrolig förmåga att beskriva känslor. Och hon har lyckats skapa karaktärer som jag älskar och avskyr på samma gång. Pretentiösa, störiga karaktärer med mycket djup och hjärta. Januariläsning när den är som bäst.

Translation: About the amazing book Egenmäktigt förfarande – en roman om kärlek by Lena Andersson. It was awarded with the August Price so hopefully it will get translated.