Förra veckan läste jag Vi kom över havet av Julie Otsuka. Både Jaana och Yrsa har utnämnt den som en av sina favoritböcker och dessutom utspelar den sig runt om San Francisco, så det kändes som ett rimligt val av bok.
Boken handlar om en grupp japanska kvinnor och flickor som kommer till San Francisco som postorderbrudar i början av 1900-talet. De har fått fotografier på sina nya makar. Unga, snygga män i dyra kostymer som lutar sig mot Cadillacs eller står i trädgården framför ståtliga villor.
Men deras makar är inte männen på fotografierna, och Amerika är inte som de trott. Kvinnorna lever fattiga liv. Jobbar på farmar, på odlingar, som städare. Och de längtar ständigt hem till Japan.
Så sorgligt.
Och efter Pearl Harbor-attacken händer något: Alla japaner bosatta i USA evakueras till koncentrationsläger. Otsuka har skildrat denna outgrundligt hemska bit av historien på ett så starkt, vackert och drömskt vis. Vi kom över havet är runt 160 sidor, skrivet i ett kollektivt ”vi” och fångar därmed flera olika livsöden. Läs den här boken. Läs läs läs.
★★★★☆
Andra böcker jag har läst på sistone:
När hundarna kommer av Jessica Scheifauer.
Lollo av Linna Johansson.
Den andra kvinnan av Therese Boman.
Ett liv för lite av Kristofer Ahlström.
Translate: I’ve read The Buddha in the Attic by Julie Otsuka. The book is about Japanese picture brides immigrating to America in the early 1900s. It was pretty magic. Read it.
